지난 6월 18일 새벽, 1970년대부터 1980년대 타이완-중국 양안에서 큰 인기를 누리며 ‘산지 가왕(山地歌王)’이란 칭호를 얻은 원주민족 남가수 완샤랑(萬沙浪)이 향년 74세의 나이로 세상을 떠났습니다.  

지난주 멜로디가든 시간에 저는 타이완 원주민 루카이(魯凱)족 출신 타이완 싱어송라이터 가오로우언과의 인터뷰 내용을 공유해 봤는데, 오늘 멜로디가든 시간에는 제가 청취자분께 소개해드리려고 할 음악인도 원주민족 출신인데요. 바로 중화권에서 높은 인기를 누리고 있는 타이완의 남성 2인조 음악그룹인 동력화차(動力火車, Power Station)입니다.

타이완과 한국은 일본 제국의 대표적인 두 식민지였죠. 타이완은 청일전쟁 직후인 1895년부터, 한국은 한일합방 이후인 1910년부터 일본의 식민지가 되었습니다. 1945년 일본이 제2차세계대전에서 패망하면서 물러날 때까지 타이완과 한국은 각각 50년, 35년이란 긴 시간동안 일본 제국의 식민통치와 문화권 아래에서 살 수 밖에 없는 역사를 겪어야했습니다.  

타이완 곳곳에 랜드마크를 찾아 현지인만 아는 이야기를 알려드리는 <랜드마크 원정대> 시간입니다. 이제부터 가이드북을 버리세요! <랜드마크 원정대>를 따라 타이완 여행을 즐깁시다!

일제시기 중반인 1925년 타이중 호우리(台中后里)에서 태어난 한 사내 아이는 자신의 가족인 하카인 외에도 마을 주변으로 민난인과 일본인, 핑푸족 원주민 등이 살고 있어서 어려서부터 다양한 종족 사람들의 언어와 생활양식을 듣고 보며 자랐습니다. 이렇게 다양한 문화를 접촉하며 자란 그는 이후 국립대만대학에서 역사과를 졸업하고 중앙연구원에서 란야족 원주민을 답사하면서 민족지와 인류학 연구에 매진하게 됩니다. 타이완 인류학자겸 민족학자 류빈송(劉斌雄)의 이야기입니다. 그는 타이완에 대해 다음과 같이 말했습니다.