천지엔런(陳建仁) 행정원장은 오늘(28일) 장완안(蔣萬安) 타이베이 시장과 함께 지하철 동부 순환선(環狀線東環段) 계획 상황을 시찰했다. 천 행정원장은 행정원이 지난 3월 29일 지하철 동부순환선의 종합계획을 승인했으며, 동부순환선은 2년 안에 세부계획을 완성해 조만간 시공할 것이라고 말했다.
천 행정원장은 지하철은 타이베이 시민들이 가장 신뢰하는 중요한 교통수단이라며 순환선 건설은 타이완의 지하철 시스템이 국제적 수준을 갖추고 있음을 다시 한 번 입증하는 것이라고 말했다. 그는 “타이베이 시민을 대표해 장완안 타이베이 시장이 절박한 기대를 갖고 행정원의 빠른 승인을 요청한데 따라 행정원은 3월 29일 승인했다”며, “해당 계획이 순조롭고 원만하게 성공하기를 기원한다”고 언급했다.
또한 5월 1일 중앙코로나지휘센터가 해체되면서 팬데믹을 넘어 새로운 생활에 진입하고, 뉴타이완달러 1200원(한화 약 5만 2천원)의 월정기 통근권을 타이베이, 신베이, 지룽, 타오위안 등 타이완 북부 4개 도시에서 7월부터 시작한다며, 지방정부와 중앙정부의 협력에 감사한다고 전했다. 국민들이 대중교통수단을 더욱 많이 이용해 교통체증 해결뿐만 아니라 탄소배출량 감축 목표에도 달성할 수 있기를 바란다고 덧붙였다.
장완안 타이베이 시장은 행정원이 공식적으로 동부 순환선을 승인해 준 데 대해 감사하며, 타이베이 시정부는 2년 내 착공 목표를 향해 후속 발주 절차를 진행할 것이라고 말했다. 장 시장은 동부순환선의 4개 역이 각각 기존 지하철 그린 라인(松山新店), 블루 라인(板南線), 레드 라인(淡水信義線), 그리고 앞으로 개설될 스카이블루 라인(汐止民生線) 과 연결될 예정이라며 앞으로 환승이 원활해질 뿐 아니라 네이후(內湖) 교통 개선에도 큰 도움이 될 것이라고 말했다.
북부순환선의 젠난루역(劍南路站)부터 남부순환선의 동물원역(動物園站) 까지 총 10개의 지하철역을 포함하는 동부순환선은 그 전체 길이가 약 13.25km이며 공사비용은 총 뉴타이완달러 1024.86억원(한화 약 4조 4,642억 9,016만원)으로 지하철국에 따르면 9년 반 안에 완공될 예정이다. –徐承任