Rti 중앙방송국 
세인들의 사랑을 받아왔던 영국 엘리자베스 2세 여왕(Queen Elizabeth II)이 현지(영국)시간 9월8일 오후 96세를 일기로 서거했다. 중화민국 외교부는 오늘(9/9) 정부와 국민을 대표해 깊은 애도의 뜻을 전달했다고 밝혔다.
외교장관 우쟈오시에(吳釗燮)는 주타이베이 영국대표 존 데니스(John Dennis)에게 위로를 전했다. 외교 대변인 어우쟝안(歐江安)은 버킹엄궁은 엘리자베스 2세 여왕은 현지시간 8일 오후 스코틀랜드 밸모럴성(Balmoral Castle)에서 평화롭게 96세를 일기로 세상을 떠났다고 발표했는데 외교 대변인은 “외교부는 주영국대표부로 하여금 우리나라 정부와 국민을 대표해 엘리자베스 2세 여왕 서거에 심심한 애도의 뜻을 표하도록 지시했으며, 아울러 우리는 왕위를 승계한 찰스 3세 국왕(King Charles III)과 국왕의 친지 및 영국정부와 대영제국 국민들에게 깊은 위로를 전했다”고 밝혔다.
엘리자베스 2세 영국 여왕은 1953년에 웨스트 민스터 사원에서 즉위식을 거행하며 왕위에 올라 세계 역사상 최장수 여성 군주로 70년 동안 재위하였고 영국 역사상 첫 번째로 재위 70주년을 기념하는 플래티넘 주빌리 기념행사를 치른 군주이다. -白兆美