Rti 중앙방송국 
Rti 중앙방송국 
타이완 곳곳에 랜드마크를 찾아 현지인만 아는 이야기를 알려드리는 <랜드마크 원정대> 시간입니다. 이제부터 가이드북을 버리세요! <랜드마크 원정대>를 따라 타이완 여행을 즐깁시다!
안녕하세요! 저는 <랜드마크 원정대> 진행자 안우산입니다.
타이완에 와본 적이 있는 청취자시면 땅이 갑자기 흔들리는 순간을 경험하신 적이 있나요? 타이완에서 지진이 일어날 때, 제자리에 가만히 있는 사람은 타이완인, 바로 밖으로 뛰쳐나간 사람은 외국인이라는 농담이 있는데요. 타이완사람에게 지진은 그만큼 익숙한 존재 때문이죠. 타이완 중앙기상국에 따르면, 1994년부터 2021년까지 타이완에서는 일평균 100회, 연평균 2만-4만여 회의 지진이 발생했으며, 사람이 체감할 수 있는 유감지진(有感地震)은 연평균 700-2000여 회였습니다. 또한 리히터 규모 4.0-5.0의 지진은 약 2일에 1회(연평균 191회), 규모 5.0-6.0의 지진은 약 2주에 1회 (연평균 24회), 규모 6.0 이상의 지진은 연평균 3회였습니다. 그래서 타이완에서 지진은 거의 일상생활의 일부라고 할 수 있죠.
내일은 9월 21일, 타이완 921대지진의 24주년입니다. 1999년 9월 21일 새벽 1시 47분 타이완 중부 난터우(南投) 지지(集集)에서 리히터 규모 7.3의 강력한 지진이 발생해 타이완섬 전역에서 약 102초 동안 심한 진동이 감지되었습니다. 도로, 교량, 송전탑, 병원, 학교 등 건설이 붕괴되었고 타이완의 절반을 넘는 650만 가구에 전력공급이 끊겼습니다. 진앙인 중부지역에서 산사태가 일어나 많은 지역이 외부와 단절되었습니다. 그 후 18시간 동안 1,000여 차례의 여진이 계속되었고 타이완 서부 지역을 관통하는 철도와 대부분의 고속버스가 운행이 중단되었습니다. 2,415명 사망, 29명 실종, 11,305명 부상 등의 인명 피해와 10만여 개의 건물이 무너지는 등 총 3647억 뉴타이완달러(약 113억 미국달라, 1999년 기준)의 재산 피해를 입었습니다.
국립중정대학교(國立中正大學) 시뤠이취안(石瑞銓) 지구환경과학과 교수는 “921대지진 발생 당시 타이완에서 이미 40년 넘게 강진이 일어나지 않았는데 타이완 사람들이 어떻게 대피하는지도 모르고 어리둥절하기만 했다”고 언급한 바 있습니다. 국민의 방재 의식 부재 외에, 구조 경험이 부족한 타이완 정부도 큰 어려움에 직면했습니다. 통신시스템 붕괴 이후 구조대는 체계적이고 효율적인 구조 작업을 진행하지 못해 인명 구조를 위한 '골든타임'을 많이 놓쳤습니다. 방재와 재난 구조에 대한 전문 훈련이 심각하게 결여된다는 것을 인지한 타이완 정부는 다른 나라의 경험을 참조하고 일련의 국가 방재 훈련 및 장비 업데이트 계획을 추진하기 시작했습니다.
921대지진 이듬해인 2000년, 9월 21일은 ‘국가 방재일(재해예방의 날)’로 지정해 매년 이날에 전 국민을 대상으로 지진 및 지진해일 대피훈련을 실시합니다. 또한 국가급 경보 알림 시스템을 테스트하기 위해 9월 21일 오전 9시 21분 전 국민의 휴대폰으로 긴급재난문자를 보냅니다. 내일 타이완에 계시면 핸드폰의 긴 진동소리가 들릴 때 당황하지 마시고 정부 지시에 따라 훈련에 참여하시면 됩니다.
921대지진하면 일부 청취자님들은 타이완의 청춘 로맨스 영화 <그 시절, 우리가 좋아했던 소녀(那些年，我們一起追的女孩)>를 떠올리실 수 있는데요. 타이완의 1990년대를 배경으로 한 이 영화에서 남자 주인공이 여자 주인공을 다시 연락하는 계기는 바로 921대지진이었습니다. 당시 꿈에서 놀라 깬 타이완 사람들이 가장 먼저 하는 일은 가족과 친구들의 안전을 확인하는 것이었습니다. 무자비한 자연재해가 지금 이 순간의 소중함을 사람들에게 일깨워줍니다.
921대지진에서 얻은 교훈이 잊혀지지 않도록 지진으로 인해 폐허가 된 타이중(台中) 광푸(光復) 중학교는 ‘국립자연박물관: 921지진교육원구(九二一地震教育園區)’로 재건되었습니다. 무너진 교실, 파괴된 운동장 등 지진 피해 흔적이 그대로 보존되어 생생한 교재로 전시되어 있습니다. 뿐만 아니라 박물관에 있는 지진체험극장은 지진의 진동을 시뮬레이션해 관객들이 지진 발생 시의 상황을 체험하고 올바른 지진대피 요령을 숙지하도록 합니다. 지진의 위험성과 방재교육의 중요성을 알리는 데 921지진교육원구는 큰 기여를 하고 있습니다.
이어 921지진의 진앙인 난터우 지지에 대해 살펴봅시다! 난터우 현(縣) 서부에 위치한 지지진(鎮)은 현재 난터우 현 중 면적이 가장 작고 인구가 가장 적은 향진(鄉鎮)입니다. 타이완 청나라 시절부터 찻잎, 사탕수수 설탕과 함께 ‘19세기 타이완 3대 수출품’이라 불리는 장뇌로 유명해 큰 발전을 이루었습니다. 일치시기에 들어 철도가 개통됨에 따라 지지는 농산물과 목재를 운송하는 집산지가 되었습니다. 그러나 지지 옆에 있는 쉐이리(水里)의 발달로 인해 원래의 우세를 잃어버렸고 철도관광을 위주로 발전하게 되었습니다. 1922년 지어진 지지기차역은 타이완에 현존하는 가장 오래된 기차역의 하나로 지지의 역사를 담은 랜드마크입니다. 921지진 당시 파괴되었지만 일본식 목조건축 공법으로 재건되어 원래의 모습을 재현했습니다.
타이완에 현존하는 가장 오래된 기차역의 하나인 지지기차역(集集火車站) - 사진: 중화민국 교통부 관광서
또한 도교신 현천상제(玄天上帝)를 모시는 지지 무챵궁(武昌宮)도 921지진 때 무너졌는데요. 1903년 지지 현지 인사의 노력을 통해 지어진 무챵궁은 지지의 대표 사찰입니다. 921지진 이후 무너진 옛터는 유적지로 보존되며 옆에서 새로운 무챵궁이 세워졌습니다. 사람들에게 지진이 가져온 피해를 일깨우는 동시에 신앙의 힘을 보여주고 있습니다. 당시 신도들의 구조 덕분에 현천상제의 신상은 훼손되지 않아 현재 새로운 무챵궁에 봉안되어 있습니다. 921지진은 지지에 막대한 피해를 초래했지만 지지의 강인한 생명력을 증명하기도 했습니다.
921대지진으로 무너진 난터우(南投) 지지(集集) 무챵궁(武昌宮) - 사진: 난터우현정부 문화국
2009년 921대지진 10주년을 맞아 세대를 뛰어넘는 타이완 가수 50여 명이 참여한 공익노래 ‘사랑이 온 우주를 돌게 한다(讓愛轉動整個宇宙)’가 발표되었습니다. 노래의 제작을 이끈 가수 차이친(蔡琴)은 “10년이 지난 후 사람들이 정신을 차리고 새 출발을 하고 있다”며, “음악계는 실제 행동을 통해 재건 작업에 투신한 타이완 사람들을 응원하고 싶다”고 말했습니다.
老天給人們偶爾一些痛 하늘은 사람들에게 때때로 고통을 준다
凡人就得開始做功課 시련을 겪은 사람들은
胸襟越磨越寬就越自由 마음이 갈수록 넓어지고 자유로워진다
腳步也會變得更從容 발걸음도 여유로워진다
大地像母親伸出一雙手 대지는 어머니처럼 두 손을 내밀어
願意承受這麼多負荷 모든 걸 감내한다
徬徨的人生不知往哪走 어디로 가야 할지 모르고 헤맬 때
記住這裡永遠還有我 陪你渡過 내가 영원히 여기서 너와 함께 있다는 것을 기억해라
讓愛轉動整個宇宙 사랑이 온 우주를 돌게 한다
把我當成你的港口 나를 너의 항구로 여기면
你不必擁有地球 온 지구를 가지고 있지 않아도
就可以擁有我 나를 가질 수 있다
最真摯無悔的承諾 이게 바로 나의 가장 진지하고 후회 없는 약속
讓愛轉動整個宇宙 사랑이 온 우주를 돌게 한다
把我當成你的港口 나를 너의 항구로 여기면
你不必擁有地球 온 지구를 가지고 있지 않아도
就可以擁有我 나를 가질 수 있다
最熟悉溫暖的笑容 이게 바로 네가 가장 익숙하고 나의 가장 따뜻한 미소
心不是沒有天崩地裂過 마음이 무너진 적이 없는 것은 아니다
曾掉進沒有人安慰的黑洞 아무도 위로해주지 않는 어둠 속에 빠진 적이 있다
年華過幾個秋慶幸我們還有夢 세월이 지나도 다행히 우리에게 여전히 꿈이 있다
我們都還這樣勇敢的唱歌 우리 모두 이렇게 용감하게 노래하고 있다
사랑은 온 우주를 돌게 할 수 있다고 믿습니다. 갈수록 빈발해지는 자연재해와 끝이 보이지 않는 전쟁으로 큰 고통을 겪고 있는 세상을 위해 이 노래를 선사합니다. 오늘 <랜드마크 원정대>와 함께 해주셔서 감사합니다. 이상으로 RTI 한국어 방송의 안우산이었습니다.
▲참고자료:
1. 林冠妤，「台灣每年有2萬地震！氣象局：規模6.0以上平均3次」，新頭殼newtalk。
2. 德國之聲，「回望921》集集大地震20年，台灣當年防災救災有哪些缺憾？」，風傳媒。
