타이완 속어에 「未食五月節粽 破裘仔呣願放」이라는 말이 있다. 글자 그대로 5월 단옷날 종즈(粽子)를 먹기 전에는 따뜻한 외투를 들여놓지 않는다는 말이다. 이는 단옷날이 지나기 전에 날씨의 변화가 심해서 언제든 추워질 수 있으므로 따뜻한 옷을 정리해버리지 말하는 뜻이다.